转自 The Athletic 报道

周五上午，伊尼戈·马丁内斯最后一次驾车离开巴塞罗那的约翰·克鲁伊夫体育城训练基地。

约一小时前，他抵达基地，向巴塞罗那一线队队友及全体教练组成员正式告别。俱乐部主席霍安·拉波尔塔亦亲临现场，以表达对这位球队核心功勋球员的敬意。马丁内斯将以自由转会形式加盟沙特球队利雅得胜利。

此次转会对巴萨而言构成重大损失。在财务层面，俱乐部未能从这位上赛季助力球队斩获西班牙国内三冠王的杰出球员身上获得任何转会收益。

现年34岁的马丁内斯合同仅余一年，且除上赛季外，其伤病史略显隐忧。然而，鉴于其加盟的是一家愿为若昂·菲利克斯支付3000万欧元（折合约2600万英镑、3490万美元）转会费（附加条款可能使总交易额达5000万欧元）的俱乐部，外界不禁质疑巴塞罗那在此笔交易中的策略是否得当。

最终，这家西班牙冠军俱乐部选择履行三月份与马丁内斯续约时达成的协议。该协议明确，若马丁内斯收到来自中东地区的优厚报价，可自由离队。利雅得胜利以一份为期两年的合同及极具吸引力的经济待遇成功吸引了他。

据巴萨更衣室消息人士透露（与本文所有消息源一致，均要求匿名以保护其立场），马丁内斯在去年夏天已收到一家沙特联赛俱乐部的优厚报价。经与汉斯·弗里克沟通后，他决定留队，因弗里克当时计划将其打造为防线核心。

在场外贡献方面，马丁内斯为巴萨所做的一切值得铭记。他当初以自由身从毕尔巴鄂竞技加盟巴萨（因此每次重返圣马梅斯球场均遭嘘声），且过去两个夏天均焦虑等待注册问题的解决，最终均在截止日期前夕得以确认。

因此，拉波尔塔与体育总监德科同意在马丁内斯的合同中加入其要求的条款。

巴萨体育总监德科在夏初接受《先锋报》（La Vanguardia）采访时曾表示，希望在本转会窗口出售一名中后卫，因球队中卫位置人员过剩。然而，马丁内斯显然并非其理想离队人选。德科更倾向于出售安德烈亚斯·克里斯滕森或罗纳德·阿劳霍。

据巴萨方面消息，此次转会的积极影响在于从工资账单中削减了1400万欧元的支出。鉴于巴萨持续努力遵守西甲工资帽规定（注：原文stay on the right side of，指遵守规则）——以及此举对新援霍安·加西亚和马克斯·拉什福德注册带来的不确定性——这无疑是一个积极因素。

俱乐部消息人士亦指出，马丁内斯的离队仍不足以完成加西亚的注册，此乃当前首要任务。他们仍在等待贵宾席收入（巴萨去年12月以1亿欧元价格出售诺坎普球场未来行政包厢的收入）通过审计并计入预算。目前，该目标实现的时间及可能性均不明确。

从纯粹足球层面来看，马丁内斯的离队将构成重大损失。他是弗里克执教下巴萨阵中不可或缺的一环：作为队内唯一的天然左脚中后卫，结合其精湛技术，成为球队后场组织进攻的关键资产。

马丁内斯在提升巴萨左路进攻流畅性方面至关重要，常与亚历杭德罗·巴尔德和拉菲尼亚配合，并在左肋部区域将球输送至中场。下图展示了其上赛季西甲联赛中最常见的穿透防线传球区域。

此外，他凭借一项标志性的长传转移找到右翼的拉明·亚马尔而大放异彩——此招在破解低位防守球队阵型时尤为有效。上赛季西甲联赛中，仅皇家马德里的费德里科·巴尔韦德（43次）的转移传球次数（switches of play）超过他（31次）。

马丁内斯与保·库巴西的完美互补亦不容忽视。他不仅让这位18岁新星能在擅长的右脚一侧发挥，更重要的是，马丁内斯的长传转移与库巴西精准的传球视野及寻找内切口袋区域中场的能力相得益彰。

他亦是一位领袖。在年轻球员众多的球队中（库巴西年龄几乎仅为其一半），马丁内斯展现了强烈的责任感。必要时，他会以怒吼激励全队。他是“足球之路充满挑战，不应视任何成就为理所当然”这一信念的践行者。他被视为队长之才，实至名归。

马丁内斯已成为球迷的宠儿，尤其在上赛季。部分原因在于，鉴于其注册时的艰难历程，无人预料到他能达到如今的高度，亦无人预料到他会如此捍卫巴萨队徽。但归根结底，还是因其卓越表现。

是他在伯纳乌对阵皇家马德里时的出色表现，在巴萨4-0获胜、基利安·姆巴佩被吹罚8次越位的比赛中统领防线。

是他在四月对阵莱加内斯的必胜之战中，为阻止对方扳平比分而做出的关键铲断。

是在巴萨游行庆祝上赛季三冠王时，他坐在城市巡游大巴上层，一手持啤酒，一手挥舞加泰罗尼亚独立运动星旗（Estelada），尽情庆祝的场景。

据巴萨方面消息，他们不会签下任何人替代马丁内斯——鉴于当前注册问题仍未解决（距离西甲开赛仅剩一周），此举亦属明智。

克里斯滕森和阿劳霍（在马克-安德烈·特尔施特根戏剧性地被降职后，阿劳霍已被临时任命为队长）预计将填补其留下的空缺。

从某种程度上说，这为他们岌岌可危的巴萨生涯提供了转机。但就目前而言，很难想象他们如何能在那个令人难忘的2024-2025赛季之后，复制马丁内斯为巴萨所做出的贡献。